2009年7月27日月曜日

その後の成長1   Growth 1 afterwards




先日ご紹介したバルコニーの家庭菜園の様子を掲載致しました。
写真はホウレンソウと大根の写真です。

収穫後はホウレンソウはラーメンの具の一部として、大根は漬物にして食べようと考えています。みそ汁もいいな~…

順調に育っています。なんがか可愛くて…毎朝話し掛けてしまいます。


勿論これから様々な教育課程をご紹介していきます。

また専門的なものの教育に対しても考えています。

次回は英語についてご紹介予定です。楽しみにしていてください。



The appearance of the kitchen garden of the balcony that had been introduced the other day was published.
The photograph is a photograph of spinach and the radish. It is thought that spinach is assumed to be a part of tool of the ramen after it harvests, and it makes to pickles and it will eat the radish.

It grows up well. Every morning..speak..multiply.

Of course hereafter, I will introduce various curriculums.

Moreover, it thinks about the education of the special one.

As for English, it will be an introduction schedule next time. Please look forward.

2009年7月21日火曜日

少しずつ輪を広げて…   The circle is expanded little by little ….



今日とても嬉しいニュースが入りました!
いつも良きお付き合いをして頂いている方の家に遊びに行きました。
なんとこんな物を発見!
この活動に賛同して頂き、更に募金箱まで作ってくれました!
チャリティーボードやこれからの展開などについても色々アドバイスまで頂きました。
いつも本当に感謝しています。
また一日でも早く夢を叶えられるよう頑張ろうと思いました。
有難う御座います。


News very glad entered today.
It always went to the house of an associating good person to play.
Such a thing is very discovered.
It agreed to this activity, and, in addition, it made it for the fund-raising box.
I variously got the charity board and the development in the future, etc. to advice.
We wish to express our gratitude always really.
Moreover, I thought that I worked hard that the dream was realized even a day early.
Thank you.

2009年7月10日金曜日

必須科目 家庭菜園 Indispensable subject kitchen garden





学校を作る…
何を教える?
何を伝えられる?
何が役に立つ?
最近いつも考えています…
一番に私は日本人です。日本人の特性は何ですか?農耕民族?精密機器?アメリカイズム?
私が教えることが出来ること。それを伝えることが一番です!
私の専門分野は、環境を守ることです。建築の仕事に関しても同じ考えです。
日本には農業があります。高度成長からビルが多く建ちました。私もマンションに住んでいます。ロードヒーティング等様々な問題を抱えています。
まずは自分から!
私の住んでいるマンションのバルコニーを利用し、屋上緑化に努めます。
都心では既にこのような活動が始まっています。
大江戸野菜をご存知ですか?
東京では屋上で作った新鮮な安いが大人気です。
環境に良く、経済的に良いというメリットがあります。私も日本人として農業を通し様々な事を学びました。今自分でそれを感じ、自分で作り、自分で食す、経済的にも効果があり、環境に良い。
自分で体感し、これから成長する国を応援し、先に経験した国の人が、これから起こると思われる問題に対して、いち早く対応したいと思っています。
これから成長すると思われるインドネシアに対しての恩返しになると思っています。
これからは授業に環境問題を取り入れて行きたいと考えています。
また、海岸清掃を旅行の度に行います。
次回は海岸清掃についてのお話をしたいと考えています。
写真はサーフボードのリペアをするバルコニーが屋上庭園に変わっていく様子を随時掲載しようと思い、掲載致しました。
これからの様子を是非見ていてください。


The school is established … What do you tell?
What is told?
What is useful?
It always thinks recently.
I am Japanese in the goodness. What is a Japanese characteristic?Agricultural tribe?Precision instrument?American ism?
I should be able to teach. It is the best to tell it.
My specialized field is to defend the environment. It is an idea the same for the work of construction.
There is agriculture in Japan. It was built from high growth a lot of buildings. I also live in the apartment house. It has various problems like road heating etc.
First of all, from you.
The balcony in the apartment house where I live is used, and ..rooftop gardening.. tried.
Such an activity has already started in the center of a city.
Do you know the Oedo vegetable?
It is freshly ..making.. popular in the rooftop in Tokyo though is cheap.
There is an advantage of good, for environment economical goodness. I also learnt various things as a Japanese through agriculture. It feels it for myself now, makes for myself, eats for myself, and is economically effective, and is good for the environment.
I want promptly to deal with the problem that seems that experiences for myself, assists in the country that will grow up in the future, and the person in the country that experienced previously will happen in the future it.
It is thought that it becomes repaying the kindness to Indonesia that seems that it will grow up in the future it.
Hereafter, I want to take environmental problems to the class.
Moreover, the coast cleaning is done at the travel.
It will be thought that it wants to talk about the coast cleaning next time.
The photograph was going to publish at any time, and published the appearance where the balcony where the repair of the surfing board was done changes into the roof garden.
Please look at the appearance in the future by all means.